-
1 выгодная сделка
1) General subject: a good pennyworth, bad penny-worth, bad pennyworth, good bargain, good penn'orth, good penny-worth, good pennyworth, remunerative business2) Law: bargain3) Trade: a good bargain4) Economy: profitable deal, profitable entrepot5) Jargon: slam dunk6) Banking: profitable transaction7) Advertising: favourable deal8) Mass media: lucrative deal, remunerative deal9) EBRD: value for money10) Phraseological unit: an offer one can't refuse -
2 прибыльный бизнес
1) Economy: profitable entrepot2) Jargon: bunsen (The jobs not much but it's a nice little bunsen.) -
3 выгодное дело
1) General subject: fat job, money-maker, moneymaker, boon (For some small businesses that would be a cost, for some that would be a boon.)2) Economy: advantageous business, good entrepot, paying entrepot3) Accounting: good business4) Australian slang: cop5) Business: profitable business -
4 торговля торговл·я
trade, trading, commerce, commercial activity; (отрасль экономики) trade industryвести торговлю — to trade (in), to carry on trade (in)
прекратить / приостановить торговлю между двумя странами — to put a stop to trade between the two countries
развивать торговлю — to develop / to expand trade
взаимовыгодная торговля — mutually advantageous / beneficial / profitable trade
"видимая" торговля (экспорт и импорт товаров) — visible trade
внешняя торговля — foreign / external trade / commerce
неограниченная / свободная внешняя торговля — free foreign trade
объём внешней торговли — volume of external / foreign / overses trade
внутренняя торговля — domestic / internal / inland / home trade
компенсационная торговля — compensatory / compensation trade
международная морская торговля — international sea-borne / marine trade
меновая торговля — swapping barter, exchange in kind
незаконная торговля — illegal trade, illicit traffic
оживлённая торговля — active / brisk trade
реэкспортная торговля — reexport / entrepôt trade фр.
ограничение торговли — restriction / restraint of trade
экономическая деятельность, обслуживающая торговлю — services to trade
-
5 рентабельное предприятие
1) General subject: financially viable business, profitable business2) Mathematics: paying enterprise3) Economy: paying business, remunerative entrepot4) Insurance: paying concern5) Business: sound enterpriseУниверсальный русско-английский словарь > рентабельное предприятие
См. также в других словарях:
Economic History of the Netherlands (1500 - 1815) — The Economic History of the Netherlands (1500 1815), is the history of an economy that some consider to be the first modern economy, continuously existing to this day. It covers the period from the time in which the geographic area currently… … Wikipedia
Maritime history of California — History of California This article is part of a series Timeline … Wikipedia
First Stadtholderless Period — The First Stadtholderless Period or Era (1650 1672) (Dutch Eerste Stadhouderloze Tijdperk ) is the period in the history of the Dutch Republic in which it reached the zenith of its economic, military and political Golden Age. The term has… … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Indonesia — /in deuh nee zheuh, sheuh, zee euh, doh /, n. 1. See East Indies (def. 1). 2. Republic of. Formerly, Netherlands East Indies, Dutch East Indies. a republic in the Malay Archipelago consisting of 13,677 islands, including Sumatra, Java, Sulawesi,… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Financial history of the Dutch Republic — describes the history of the interrelated development of financial institutions in the Dutch Republic. The rapid economic development of the country after the Dutch Revolt in the years 1585 1620, described in Economic History of the Netherlands… … Wikipedia
cañada — /keuhn yah deuh, yad euh/, n. Chiefly Western U.S. 1. a dry riverbed. 2. a small, deep canyon. [1840 50; < Sp, equiv. to cañ(a) CANE + ada n. suffix] * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural resources … Universalium
Canada — /kan euh deuh/, n. a nation in N North America: a member of the Commonwealth of Nations. 29,123,194; 3,690,410 sq. mi. (9,558,160 sq. km). Cap.: Ottawa. * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural… … Universalium
Comptabilité d'entreprise — La comptabilité d entreprise est un outil d évaluation recensant et communiquant des informations sur : l activité économique d une entité économique de type entreprise ; ainsi que sur les éléments de son patrimoine incorporel (fonds de … Wikipédia en Français
